Haken in pastel...

 H A K E N is momenteel één van mijn grootste hobby's.

Ik ben bezig met een groot project...een sprei van granny squares, en soms wil ik dan tussendoor even iets anders doen, om een potje haken of een leuk kussen bekleden.

Met een vriendin was ik in Zwolle bij Astrid's Wol en het was ècht een walhalla.

Daar zag ik deze wol en was op slag verliefd op deze combi :)

C R O C H E T is one of my most favorite hobby's at the moment.

I'm working on a big project...a blanket of granny squares, and sometimes I just want to do something else inbetween, crochet around a jar or make a nice pillow.

With a friend I was in Zwolle at Astrid's Wool and it was really a walhalla.

There I saw this wool and I fell immediatly in love with this combination :)

De prachtige voorjaarskleurtjes in die mooie P A S T E L T I N T E N...

en het haakte héérlijk met een haaknaald nummer 4.

The beautiful springcolours in those lovely P A S T E L S...
and it crochet lovely with a crochetneedle number 4.

Ik had al eens een rechthoekig K U S S E N gehaakt,

 maar wilde nu een vierkant kussen bekleden van 40x40 cm.
Ontwerp naar eigen fantasie...

I already crochet once around a rectangular P I L L O W,

but now I wanted to coat a square cushion from 40x40 cm.
Design from my own fantasy...

Via YouTube leerde ik nog een P O P C O R N granny square haken...zo makkelijk :)

Through YouTube I learned to crochet a P O P C O R N granny square...so easy :)

Op de stoffenmarkt in Zwolle kocht ik een halve meter Z A C H T R O S E katoen

 voor € 2,50 en een rits voor één euro...

diezelfde avond heb ik daar nog een kussenhoesje van gemaakt ;)

At the fabric market in Zwolle I bought half a meter S O F T P I N K cotton

 for € 2,50 and a zipper for one euro...

that same evening I made a cushion cover ;)

Voor de foto heb ik er even de laatste Ariadne Brocante erbij gelegd,
 waarin alle zachte P A S T E L S die ik gebruikt heb, veelvuldig voorkomen...
Prachtig toch...die zachte poedertinten :) 

 For the photo I added the last Ariadne Brocante,

 where all the soft P A S T E L S  I used  frequently come by...

Lovely isn't it...those soft powder shades :)

Met een kanten tafelkleed over mijn tafeltje, oogt het nóg R O M A N T I S C H E R...

het zonnige voorjaar in huis...

With a lace tablecloth over my table, it looks even more R O M A N T I C...

a sunny spring in my home...

Dit weekend wordt het ook buiten heerlijk warm en Z O N N I G,

 zodat we lekker in de tuin kunnen zijn.

Veel plezier, geniet ervan!

Outside it's also gonna be wonderful warm and S U N N Y this weekend,

 so we can hang out in our garden.

Have fun, enjoy it!

xx  Lieve groet, MJ  xx