Moerstaal...

Al een tijdje loop ik te twijfelen...

Vind het wel heel leuk om te doen...

...maar...het kost me (te) veel tijd...

En dus heb ik de knoop doorgehakt.

Vanaf nu ga ik mijn blog alleen nog maar ik het nederlands schrijven.

Misschien krijg ik enorm spijt en ga ik over een tijdje volledig door in het engels...ik weet het niet...

Maar ik weet wèl dat ik het niet tweetalig wil blijven doen...

Ik zal het missen...ècht!

Want ik heb er ontzettend veel van geleerd :)

Maar ik kan mezelf toch nog steeds het beste uitdrukken in mijn moerstaal...

...en er is gelukkig de 'google translate' knop...

Laat maar weten wat jullie ervan vinden ;)

xx  Lieve groet, MJ  xx

I've been doubting for a while...

I'm really enjoying it...

...but...it takes (too) much of my time...

And so...I've made a decision.

From now on I'll only write my blog in dutch...sorry...

Maybe I'll regret it in no time, and switch fully in english...I don't know...

But I do know, I don't want to write in both languages...

I'm gonna miss it...truly!

Because I've learned a lot :)

But I can still express myself for the best in my native language...

...and there is luckely a 'google translate' button...

Hope you understand and please let me know how you think about it ;)

xx  Lovely greetings, MJ  xx