zondag 3 november 2013

Sfeerhoekjes...

Lekker bezig zijn in huis...
(en nee...dan bedoel ik niet strijken of schoonmaken, haha...)
Dit vind ik toch wel het allerleukste van het najaar, de wind om het huis, haard aan, en dan gezellige sfeerhoekjes maken :)
Deze etagère was van de zomer nog wit...;)




Being busy around the house...
(and no...I don't mean ironing or cleaning, haha...)
This is what I really like the most about autumn, the wind around the house, fireplace burning, and making
cozy corners :)
This etagère was still white this summer...;)




Deze prachtige hortensia kreeg ik gedroogd en wel van mijn lieve schoonmoeder :)

I got this beautiful dried hydrangea from my sweet mother in law :)




De mooie hoptak vind ik nog erg decoratief met de kurkenkrans...mmm...
wel veel drank gerelateerde deco ;)

Still like the beautiful hopbranche with the corkwreath...mmm...
many liquor related deco ;)




De dadeltak die nu helemaal ingedroogd is, past nu weer prachtig bij mijn grijze keukenkast.

The dadel branche has completely dried, and fits beautifully in my grey kitchencabinet.




De kransen van gedroogde hortensias die op mijn tafel stonden heb ik naar de hal verplaatst.
Daar stonden deze prachtige urnen met planten erin die zo groot waren geworden dat je heel de potten niet meer zag, maar ik kan niks weggooien wat nog leeft,
 dus een lieve vriendin blij gemaakt met de planten :)

De mooie grote denneappels weer van zolder gehaald...beetje mos erbij...ik hou hier zo van ;)
Twee boeken kocht ik bij de kringloop voor 20 eurocent, puur omdat ik de oude kaften zo mooi vond.
De bovenste en onderste nepboeken zijn van Xenos (mèt opbergvak) en daar heb ik mijn vintage kaarten ingedaan.




I moved the dried hydrangea wreaths, that were on my table, to my hallway.
There where this beautiful urns with plants that were grown so big you couldn't see the urns anymore, but I can't throw anything away that's alive, so I made a friend happy with the plants :)

Got these big pinecones from my attic...a little moss with it...I so love this ;)
Two books I bought at the thriftshop for 20 eurocent, because I loved the old covers.
The upper and lower look-a-like books,
I bought at Xenos (with storage pocket) and put my vintage cards in them.




Terwijl het in mijn kamer zo opgeruimd en gezellig lijkt, staat er buiten het zicht een enorme kast die mijn lief en ik nu aan het opknappen en schilderen zijn...die wordt zó mooi...wordt vervolgd ;)

While it seems so cleaned up and cozy in my room, there is a huge cabinet out of sight which my love and I are now redecorating and painting...it becomes só beautiful...to be continued ;)


Have a nice & cozy week everybody!

xx  Lovely greetings, MJ  xx








12 opmerkingen:

  1. Mooie sfeerhoekjes Marie-José! De herfst is bij uitstek het seizoen om het binnen gezellig te maken. Het regende hier zojuist flink, ik was blij dat ik lekker binnen was ;-). Ik ben benieuwd naar jullie kast!!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nu is het zeker tijd om het binnen naar de zin te maken, we hadden vandaag zelfs hagelbuien en een enkele onweersklap. De hoptak en de kurkenkrans staan zo mooi, de relatie met bier en wijn of port zijn leuk getroffen. Grappig dat ze bij Xenos zulke leuke nepboeken verkopen, hou zelf het meest van echte boeken maar om er zoals jij je kaarten in te bewaren is gewoon super.
    Groetjes, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Je hebt mooie sfeerhoekjes gemaakt. Heerlijk dat rommelen in huis hé? Zeker als het weer buiten zo onaangenaam is, krijg je de kriebels om het binnen nóg gezelliger te maken. Grappig, in de tuin heb ik net zo'n vazen staan met mos en dezelfde grote dennenappels erop. Blijft een mooie combinatie! Ik heb genoten van je foto's en ben zeer benieuwd naar die kast...
    Liefs, Peetje

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi MJ,

    Ontzettend bedankt voor je lieve berichtjes op mijn blog!! Wat woon jij toch prachtig! Een rustig en stijlvol interieur. Leuk al de herfstdecoratie. Ik heb de herfst dit jaar overgeslagen en de kerstlampjes al rond de spiegel gehangen. Geen wat extra licht in deze donkere dagen!

    Shades of blue had inderdaad een perfecte titel geweest!!

    Fijne week!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi hoor...ben helemaal weg van je potten !! zo gaaf !!...liefs Ria...x !

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja er is toch niets lekkerders dan dat lekkere freubelen in huis?
    Je hebt het weer top gemaakt met gezellige hoekjes.
    je maakt mij niewsgierig naar je kast.....
    Liefs Gerda

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtig die urnen en je hebt gelijk hoor, die moet je niet wegstoppen onder een grote plant, ze komen nu mooi tot hun recht en wat heb je een mooie schouw!!

    Liefs Monica

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een warme SFEER zie ik hier voorbij komen.
    Heerlijk,
    in 1 woord!
    En ik zie uit naar de kast,
    spannend :-)

    LIEFS, Suzanne

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heerlijk om in huis te ´rommelen´ het ziet er allemaal sfeervol uit! Ga nog even genieten van je vorige posten, want het ziet er allemaal erg gezellig uit.

    Fijne dag.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dit is op en top het najaarsgevoel, hier geniet ik ook zo van, lekker
    aan de slag met herfstspullen, de warme sfeer binnen geeft
    een goed gevoel.
    Je grote vazen vind ik heel mooi en zo decoratief, zo in combinatie
    met je oude boeken is het een sfeervol plaatje.

    Fijne herfstweek en lieve groet,
    Eefie

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Mooie sfeervolle hoekjes. Het is er helemaal de tijd voor. Succes met jullie kast.
    Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
  12. MJ Your images are so beautiful I adore Autumn and the colour in your pictures reflect them well
    ....best daisy j x

    BeantwoordenVerwijderen

Leuk dat je mijn blog bezocht hebt en bedankt voor je berichtje.
Liefs, MJ