maandag 2 december 2013

Kandelaars...

Er waren eens twee zwarte kandelaars...
die zaten al héél lang in een doos...
 te wachten op hun volgende bestemming...
de kringloop of de container ;)




Once there were two black candlesticks...
they were in a box for a very long time...
waiting for their next destiny...
the thrift or the container ;)




Maar door alle metamorfoses, die hun eigenaresse voorbij zag komen in blogland...werd hun geduldige wachten beloond.

But through all make-overs, their owner saw coming by in blogland...their patiently waiting was rewarded.




De eigenaresse verfde met wit, daarna met grijs en nog een beetje bloem erover...en nu zijn de kandelaars weer helemaal up-to-date!
Ze hebben de hippe beton/zink look gekregen ;)
Met een stompkaars of klassieke dinerkaars, ze mogen weer gezien worden!




The owner painted with white, then grey and put a little flower over them...and now those candlesticks are totally up-to-date again!
They got the cool concrete/zinc look ;)
With a block candle or a classic dinnercandle, they can be seen again! 




En iedereen leefde nog lang en gelukkig...

And everyone lived happily ever after...




Een hele gezellige (Sint) week gewenst ;)
xx  Alle liefs, MJ  xx  

23 opmerkingen:

  1. Wow die zijn super gaaf geworden, Marie-Jose! Wat een likje verf al niet kan doen hè!
    Fijne avond!
    X Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een mooi sprookje! Ze zijn prachtig geworden.
    Dankjewel voor je hele lieve woorden en mooie gedicht als reactie op mijn post. Doet me heel goed...
    Liefs, Peetje

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ze heeft jullie toch maar weer mooi gemaakt.
    En helemaal van deze tijd.
    Je mag trots op haar zijn.

    gr. Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Een sprookje heeft gelukkig altijd een happy end ;-). Super dat je er nu weer heel lang plezier van kunt hebben, ze zijn mooi geworden. Ik heb na het schilderen van mijn cloche de smaak ook te pakken en ben gisteren weer bezig geweest. Het resultaat komt binnenkort op mijn blog.

    Fijne avond! Liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wow, ik herken ze niet weer! Mooi hoor!
    Groetjes, Clarieke

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gelukkig is ook dit sprookje goed afgelopen. Wat zijn je vazen mooi geworden. Gelukkig dat je ze nog bewaard had! Ik geloof dat niemand van de bloggers meer zomaar iets weg doet, genoeg prachtige voorbeelden te zien van opknappers!
    Liefs, Linda

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel mooi gedaan het zijn schitterende kandelaars geworden. Het idee hoe je te werk ging vond ik ook de moeite waard, eerst wit dan grijs en een beetje bloem......., daar had ik nooit van gehoord maar een tip om te onthouden.
    Groeten, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat is de metamorfose goed gelukt zeg, helemaal mooi en helemaal van nu!
    Lekker om zo bezig te zijn en helemaal leuk als je het resultaat nu bekijkt.
    Ik heb een give-away dus als je zin hebt..kom even kijken:)

    Lieve groetjes, Eefie

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wowww ze zijn prachtig geworden zeg !!!....heel mooi.....fijne week liefs Ria...x !

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Gelukkkig zijn ze niet verdwenen naar 1 van die 2 bestemmingen, maar staan ze nu te pronken bij jou thuis!
    Heel mooi!!

    lieve groetjes, Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hartstikke leuk geworden, ze zijn weer helemaal van deze tijd, maar goed dat je ze bewaard had.

    Lief Monica

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Het verhaal alleen al….zo mooi geschreven was ik zelf nooit opgekomen…wat zijn ze prachtig geworden..
    die kunnen weer een tijdje… ze staan trouwens héél mooier en sfeervol gedecoreerd op je houten plateau met het mos,de hoorns….gewoonweg supergezellig…
    Jammer genoeg woon ik op ongeveer 200 km van Nieuwkuijk …wij wonen in West-Vlaanderen das meer tegen de franse grens….jammer hé ….
    Zo ik wens je een fijne week, ene….doe zo voort hé….
    Lieve groeten
    Kathy

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel Kathy voor je lieve complimenten ;)
      Jammer inderdaad dat je net te ver weg woont, maar in België zullen vast ook wel leuke brocante kerstmarkten zijn, en jij bent zelf ook supercreatief dus dat komt wel goed :)

      Lieve groet, MJ

      Verwijderen
  13. Ik was zeker nog niet goed wakker en heb het over vazen. Natuurlijk: je KANDELAARS zijn prachtig geworden :-). Ik wens jou ook een fijne week verder!
    Lieve groetjes, Linda

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Haha...was je vergeven hoor, maakt niks uit, ik snapte wat je bedoelde ;)

      Verwijderen
  14. Wat een schitterende metamorfose!
    Ik ben onder de indruk,
    wat een creativiteit!

    Ik gooi ook niet snel iets weg hoor :-)
    Heb ook altijd nog bergen met van dit soort projecten liggen.
    En dat is toch heerlijk,
    het geeft zoveel voldoening!

    LIEFS, Suzanne

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Oh Marie-José! wat zien ze er super uit!!!
    Echt heel goed gelukt!
    Bisou, Wendy
    (http://maison-de-wendy.blogspot.nl/)

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Mooie oplossing zeg! Prachtig resultaat.
    XXX Janet

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Ja, wat worden we geinspireerd door elkaar he? het is ontzettend leuk om te zien hoeveel variaties er al gemaakt zijn.
    Je hebt nu leuke kandelaars en met dat mos, prachtig!
    Ik ga je volgen, ik heb ook een blog, je bent welkom!
    Voor vandaag een hele mooie dag!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Via het Moonhuis kom ik op je blog....ook al bezeten van muurvuller en tegellijm zie ik...leuk hoor.
    Je kandelaars zijn weer helemaal van deze tijd.
    Ik ga je volgen hoor!
    Fijne Avond.

    Groetjes,
    Inge, my choice
    Je bent ook welkom op mijn blog.
    www.mychoice-inge.blogspot.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Een hele metamorfose; zo kunnen ze weer een tijdje mee, want ze zien er weer prachtig uit!

    Fijne avond. X

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Ja sprookjes lopen altijd goed af, gelukkig maar!
    Het ziet er helemaal up-to-date uit en het kan weer jaren mee! Mooi geworden.

    Fijne avond
    Groet Trijne

    BeantwoordenVerwijderen

Leuk dat je mijn blog bezocht hebt en bedankt voor je berichtje.
Liefs, MJ