Schotland 1...

27 juli 2009

In 2009 heb ik met mijn drie mannen een rondreis gemaakt door Schotland. 

Het werd een fantastische reis om nooit te vergeten en vanaf die tijd heb ik een groot zwak voor alles wat met GREAT BRITTAIN te maken heeft. 

Ik wil jullie graag wat vertellen en wat laten zien van die prachtige rondreis.

Met de boot vanaf IJmuiden, we voeren 's nachts, kwamen we 's ochtends uitgerust aan bij Newcastle.

We zijn er 18 dagen geweest en hebben telkens twee overnachtingen in verschillende B&B's gedaan.

En we sliepen ook in dit fantastisch kasteel...

In 2009 me and my three men made a tour through Scotland.

It was a fantastic journey that we will never forget, and from that time on I have a great weakness with everything that has to do with GREAT BRITTAIN.

I'd like to tell  and show you something of that wonderful tour.

By boat from IJmuiden, travelled by night, and in the morning, fully equipped, we arrived in Newcastle.

We were there for 18 days, and had each B&B for two nights.

And we also slept in this beautiful castle...

De indrukwekkende Schotse hooglanders stonden naast het kasteel in de wei.

The impressive scottish highlander cows stood beside the castle.

Earls Hall staat in Leucars, vlakbij St. Andre
ws, bekend van het golfen.
Binnenin het kasteel is het ook prachtig en oud, maar dat kan ik niet laten zien i.v.m de privacy van de bewoners.
Dit is namelijk geen B&B...










Earls Hall stands in Leucars, near St. Andrews, famous place for golfing.
 Inside it's also very beautiful and old, but I only can show you outside,
because of the privacy for the people who live there.
This is not a B&B...

Het kasteel heeft prachtige tuinen met in model geknipte taxushagen.

The castle has beautiful gardens filled with yew, cut in all kinds of models. 

Prachtig geknipte doorgangen en poorten...

And lovely cut doorways and gates...

Alles heel harmonieus, die witte bank en dan witte boemen...

All in harmony, the white bench and white flowers...

Rondlopend door deze tuinen voelde ik me echt teruggeworpen in de tijd. Ik kon er geen genoeg van krijgen, zo mooi, dat grijze van die oude stenen trap, het groen van de taxus...en dat vlammende rood.

Wie had hier allemaal gelopen...het idee...

Walking through this beautiful gardens I really felt thrown back in time.

Couldn't get enough of it, so gorgious, the grey of the old staires, green of the yew...and the flaming red.

Who walked here...the idea...

Volgende keer meer van onze onvergetelijke reis door Schotland.

Next time I will show you more from our onforgettable journey trough Scotland.

xx Love MJ xx